[05.10.2004 — 06.10.2004]: Международный семинар “Франко-германская инициатива: результаты и их значение для человека и окружающей среды”

(г. Киев, Украина)

Организован GRS, IRSN и Международным Чернобыльским центром
5-6 октября, Киев, Украина

На семинаре представлены итоги многолетней работы ученых из Украины, Франции, Германии, России, Беларуси по созданию информационной базы данных о радиационных, экологических и медицинских последствиях Чернобыльской катастрофы.

Участников семинара приветствовали заместитель Генерального директора МАГАТЭ Томохиро Танигучи, Посол Франции в Украине Филипп де Сюреман, Посол Германии в Украине Дитмар Штюдеманн, аместитель министра охраны окружающей природной среды Анатолий Гриценко, секретарь комитета Верховной Рады Украины по вопросам экополитики Юрий Соломатин. 
Почетные гости пожелали участникам семинара плодотворной работы и выразили надежду, что созданная база данных будет пополняться и найдет широкое применение при планировании действий правительств пострадавших стран по смягчению последствий Чернобыльской катастрофы, а также поможет международному сообществу использовать чернобыльский опыт в случае ядерных и радиационных инциндентов и для предупреждения подобных аварий в будущем.

В работе семинара приняли участие более 200 ученых и специалистов из 12 стран мира: Украины, России, Беларуси, Франции, Германии, США, Японии, Великобритании, Словакии, Кубы, Швеции, Эфиопии, а также представители таких международных организаций как МАГАТЭ, Европейская комиссия, Европейский банк реконструкции и развития.

На секционных заседаниях обсуждены собранные данные по трем направлениям:

  • Безопасность саркофага
  • Радиоэкологические последствия Чернобыльской аварии
  • Последствия Чернобыльской аварии для здоровья людей

Работы выполнялись в рамках Международного Чернобыльского центра. Координаторы ФГИ: Институт Защиты и Ядерной Безопасности (IRSN, Франция), Ассоциация по Безопасности Реакторов и Установок (GRS, Германия) и Чернобыльский центр по проблемам ядерной безопасности, радиоактивных отходов и радиоэкологии (Украина).

Историческая справка:
ФГИ стала ответной реакцией правительств Франции и Германии на призыв Украины к объединению международных усилий в сфере изучения проблем ядерных и радиационных аварий. На конференции МАГАТЭ в Вене в апреле 1996 года министры окружающей природной среды Франции и Германии объявили об инициативе научного сотрудничества со странами СНГ, которые больше всего пострадали в результате аварии на Чернобыльской АЭС.

В создании базы данных в рамках ФГИ приняли участие более 20 научно-исследовательских институтов и организаций из Украины, Франции, Германии, России, Беларуси. 

Более подробно об ФГИ можно узнать, посетив сайт www.fgi.icc.gov.ua

Программа:

4 октября 2004 г.
16:00 – 19:00: Начало регистрации в Президент-отеле «Киевский» 
5 октября 2004 г.
08:30 – 09.00: Регистрация
09:00-09:15: Приветствие и открытие семинара (Жак Репуссар – IRSN, Франция; Лотта Хан –GRS, Германия)
09:15-10:15: Вступительные речи (Филипп де Сюреман, Франция; Симон Пробст, Германия; Сергей Поляков, Геннадий Руденко, Украина)
10:15-10:35 : Цель и основные аспекты ФГИ (Евгений Гарин, Чернобыльский центр)
Заседание 1: Безопасность саркофага 
Утреннее заседание: Председатели: Гунтер Претш и Юрий Немчинов 
10:35 — 10:50: Вступительное слово о программе «Укрытие» (Г. Претш — GRS, Германия; В. Ломе – IRSN, Франция) 
10:50 — 11:50: Строительные конструкции, системы и оборудование (Ю. Немчинов, А. Хавкин – НИИСК, Украина)
11:50 — 12:05: Перерыв (чай, кофе) 
12:05 — 13:20: Ядерное топливо, радиоактивные отходы, радиологическая обстановка (часть 1) (A. Боровой, С. Гаврилов – РИЦ-KИ, Россия; В. Сенаторов – НИИСК, Украина)
13:20 — 14:20: Обед

Послеобеденное заседание: Председатели: Вероник Ломе и Сергей Гаврилов 
14:20 — 14:50: Ядерное топливо, радиоактивные отходы, радиологическая обстановка (часть 2) (A. Боровой, С. Гаврилов – РИЦ-KИ, Россия; В. Сенаторов – НИИСК, Украина)
14:50 – 16:20: Влияние на окружающую среду, радиационные поля и загрязнение (С. Богатов, A. Ключников – ИПБАЭС, Украина)
16:20 — 16:35: Перерыв (чай, кофе) 
16:35 — 17:05: Демонстрация базы данных объекта «Укрытие» ( Ю. Серединин, Н. Гречух, Д. Дацко, В. Козлитин, А. Мазур, В.Фирсиков, Д. Хомко – ЗАО ECOMM, Украина)
17:05 — 18:05: Открытая дискуссия

Заседание 2: Радиоэкологические последствия аварии 
Утреннее заседание: Председатели: Жерар Девилле-Кавелин и Иосиф Богдевич
10:05 — 10:20: Вступительное слово о программе «Радиоэкологические последствия» (Дж. Девилле- Кавелин– IRSN, Франция; Х. Бизольд – GRS, Германия)
10:20 — 10:50: Исходное загрязнение (И. Линге – ИБРАЭ, Россия; В. Астапенка – БГУ, Беларусь; В. Чабанюк – ИС ГЕО, Украина )
10:50 — 11:20: Могильники и стратегии обращения с отходами ( E. Соботович, В. Скворцов – ИГОС, Украина; К. Брун-Яба, Ж. Девилле-Кавелин – IRSN, Франция; Х. Бизольд – GRS, Германия; Г. Анципов – КомЧернобыль, Беларусь; С. Панченко – ИБРАЭ, Россия; В. Антропов – ГП «Комплекс», Украина; С. Кумшаев – ГСП «Техноцентр», Украина))
11:20 — 11:45: Перерыв (чай, кофе)
11:45 — 12:15: Перемещение загрязнения из почвы на растения (Б. Пристер — УИСР, Украина, С. Фесенко – Всероссийский НИИ радиологии и агроэкологии, Россия; А. Соколик – БГУ, Беларусь; ж. Девилле-Кавелин – IRSN, Франция; Х. Бизольд – GRS, Германия)
12:15 — 12:45: База данных факторов перемещения 90Sr и 137Cs в цепи почва – корм для скота – продукты животного приосхождения (Р. Алексахин – ВНИИСА, Россия; Е. Спирин – Всероссийский НИИ радиологии и агроэкологии, Россия; Н. Калмыков, CSRVL, Россия; В. Агеец, В. Аверин – Институт радиологии, КомЧернобыль, Беларусь; Н. Лазарев – УИСР, Украина; Ж. Девилле-Кавелин – IRSN, Франция, Х. Бизольд – GRS, Германия)
12:45 — 13:15: Перемещение загрязнения поверхностными стоками в природной и сельскохозяйственной средах (A. Коноплев – SPA Typhoon, Россия)
13:30 — 14:30: Обед
Послеобеденное заседание: председатели Харальд Бизольд и Рудольф Алексахин 
14:30 — 15:00: Перемещение загрязнения в водной среде (O. Войцехович – CMSET, Украина)
15:00 — 15:30: Городская среда и контрмеры в (В. Злобенко– ИГОС, Украина)
15:30 — 16:00: Контрмеры в природной и сельскохозяйственной средах (И. Богдевич – БИИПА, Беларусь)
16:00 — 16:15: Перерыв (чай, кофе)
16:15 — 16:45: Демонстрация базы данных REDAC (В. Чабанюк – ИС ГЕО, Украина)
16:45 — 17:45: Открытая дискуссия
19:00: Официальный ужин

6 октября 2004 г.
Заседание 3: Последствия аварии для здоровья людей 
Утреннее заседание: Председатели: Марго Тирмарш и Владимир Бебешко 
09:00 — 09:45: Вступительное слово о программе «Последствия аварии для здоровья» (M. Тирмарш – IRSN, Франция)
09:15 — 10:30: Рак (solid cancer) и рак щитовидной железы в Беларуси, России и Украине (С. Поляков – БелЦМТ, Беларусь; M. Максютов – МРИЦ РАМН, Россия; A.Присяжнюк – НЦРМ, Украина)
10:30 — 11:10: Лейкемия в Беларуси, России и Украине (С. Беккер – Мюнхенский университет, Германия; В. Гапанович – НИИГПК, Беларусь; В. Иванов – МРИЦ РАМН, Россия; В. Бебешко – НЦРМ, Украина)
11:10 — 11:35: Перерыв (чай, кофе)
11:35 — 12:0: Детская смертность и заболеваемость (Р. Потт-Борн – Мюнхенский университет, Германия)
12:00 — 12:15: Потенциальные эффекты пренатального облучения головного мозга в результате Чернобыльской аварии (Украина) (А. Нягу, НЦРМ, Украина; Р. Потт-Борн – Мюнхенский университет, Германия; К. Логановский, С. Нечаев, В. Репин, Е. Антипчук, Т. Логановская, М. Бомко, К. Юрьев, И. Петрова – НЦРМ, Украина)
12:15 — 12:30: Потенциальное влияние внутриутробного облучения на исход беременности и врожденные пороки развития в Беларуси (Г. Лазюк, И. Зацепин – БИНЗ, Беларусь, B. Gagnièr — IRSN, Франция; P. Verger — Observatoire régional de la santé PACA, Франция; E. Robert — Institut Européen des Génomutations, Франция)
12:30 — 12:45: Пищевая практика и статус питания населения Украины (B. Gagnière – IRSN; И. Матасар – НЦРМ, Украина; M. Тирмарш – IRSN, Франция; A. Briend — CNAM, Франция)
12:45 — 13:00: Дозиметрический контроль ликвидаторов (В. Чумак – НЦРМ, Украина)
13:00 — 14:00: Обед
Послеобеденное заседание: Председатели: Виктор Иванов и Геннадий Лазюк 
14:00 — 14:15: База данных по психологическим расстройствам у ликвидаторов Украины после Чернобыльской аварии (А. Романенко, НАНУ, А. Нягу, К. Логановский – НЦРМ, Украина; В. Хмелко, В. Паниотто, В. Захожа – КИИС, Украина, B. Gagnière, M. Тирмарш – IRSN, Франция)
14:15 — 14:30: Радиологический паспорт (A. Гребеньков – IPEP, Беларусь)
14:30 — 15:00: Демонстрация базы данных HEDAC (Д. Базыка – НЦРМ, Украина)
15:00 — 15:30: Открытая дискуссия
Пленарное заседание
15:30 — 17:00: Круглый стол и подведение итогов (Жак Репуссар – IRSN, Франция; Лотта Хан – GRS, Германия; Евгений Гарин – МЧЦ, Укриїна; Винс Новак — ЕБРР; Джорд-Нейл Келли – Еврокомисиія; Михаил Балонов — МАГАТЭ; модератор – Виктор Поярков — TESEC, Украина)

Организационный комитет

от GRS от IRSN От МЧЦ От Рискаудит
Г-н Х. Бизольд Г-жа Ручковски Г-н E. Гарин Г-жа К. Брун-Яба
Г-н Уленбрук Г-н Дж. Девилль-Кавелин Г-н K. Рудя  

Научный комитет

Имя Институт или организация
Рудольф Алексахин Всероссийский НИИ сельхозрадиологии и агроэкологии
Виктор Барьяхтар Академия наук Украины — Председатель
Владимир Бебешко Научный центр радиационной медицины, Академия медицинских наук Украины
Иосиф Богдевич Белорусский исследовательский институт почвоведения и агрохимии
Александр Боровой Российский исследовательский центр «Курчатовский институт»
Виктор Иванов Медицинский радиологический исследовательский центр при Российской Академии медицинских наук
Валерий Кашпаров Украинский институт сельскохозяйственной радиологии
Альбрехт М. Келлерер Strahlenbiologisches Institut der Uni München
Петр Кривошеев Государственный научно-исследовательский институт строительных конструкций
Геннадий Лазюк Белорусский институт наследственных болезней, Академия медицинских наук Беларуси
Гунтер Претш Gesellschaft für Anlagen- und Reaktorsicherheit
Борис Пристер Украинский институт сельскохозяйственной радиологии
Георгий Шароваров Белорусский институт радиоэкологии
Эмлен Соботович Институт геохимии окружающей среды
Галина Соколик Белорусский государственный институт
Марго Тирмарш Institut de Radioprotection et de Sûreté Nucléaire

Полезная информация

Месторасположение: Президент-отель «Киевский» расположен в деловой части города Киева, возле Дворца Спорта, в 10 минутах ходьбы от центра города. Гостиница находится в 39 километрах от аэропорта «Борисполь».

Заказ гостиницы: Мы советуем Вам забронировать номер в гостинице как можно раньше. Вы может заказать номер в гостинице, где будет проходить семинар, либо в одной из ближайших гостиниц. Вы можете отправить ваш заказ по следующим адресам:

Гостиничный комплекс Президент-отель «Киевский» 
01023, Киев, ул. Госпитальная, 12
Тел./факс: +38 044 220 5153
Факс +38 044 220 4568
Заказ номера: +38 044 220 1934 
E-mail: office@president-hotel.kiev.ua 
www.ukrhotel.com
Цена стандартного одноместного номера: 
Без кондиционера – 90 ?, с кондиционером – 127 ?

Гостиница «Русь»
01023, Киев, ул. Госпитальная, 4
Тел.: +38 044 256 4000
Факс: +38 044 220 4396
E-mail: reservation@hotelrus.kiev.ua 
www.hotelrus.kiev.ua 
Цена стандартного одноместного номера:
Без кондиционера – 82 ?, с кондиционером – 91 ?

Гостиница «Санкт-Петербург» 
Бульвар Тараса Шевченко, 4 
Тел./Факс +38 044 229 5943
Факс +38 044 229 7364
Заказ номера: +38 044 229 7472 
E-mail: s-peter@i.kiev.ua 
Цена стандартного одноместного номера:
Без кондиционера – 50 ?, с кондиционером – 83 ?

Для получения дополнительной информации обращайтесь к Светлане Линкевич, Телефон/Факс: + 38 (04479) 2-82-60, E-mail: inform@chornobyl.net